亲爱的女士们先生们，亲爱的同事们，亲爱的朋友们，

经济增长意味着能源消费的增长。毫无疑问，拥有生态友好型 能源组合对亚洲和亚太国家至关重要 。反过来，这意味着他们的能源组合必须包括很大一部分天然气，作为最环保、可靠和负担得起的自然资源。最重要的是，就天然气使用技术的发展程度而言，很难找到天然气的替代品。

亚洲市场——亚太市场——有着异常巨大的容量。据预测，到 2040 年，该地区天然气消费量将增加 1.5 万亿立方米，其中 60% 将依赖进口。

毫无疑问， 中国 市场是最具活力和增长最快的市场，每年的消费增长速度简直令人难以置信。2021年也不例外。上半年，中国天然气消费量增长15.5%。进口量增长23.8%。这意味着，根据2021年的结果，中国预计消费量将达到3600亿立方米，进口总量将达到1600亿立方米。此外，预计在短短15年内，最早到2023年，年天然气进口量将达到3000亿立方米。这个数字简直惊人。

Gazprom 在亚洲市场拥有广泛的影响力。我们在那里供应液化天然气和管道气。说到 液化天然气，俄罗斯天然气工业股份公司正在向韩国、日本、中国和印度供应其产品组合中的液化天然气。后者约占我们整个 LNG 产品组合销售额的四分之一，而且这些销售额非常可观。

但是，当然，最大的前景与亚洲市场管道供应的持续增加有关。在这方面，必须指出的是，俄罗斯在该领域具有竞争优势，即俄罗斯天然气工业股份公司在管道天然气供应方面的竞争优势。

去年冬天，俄罗斯天然气工业股份公司成功展示了这些优势。这意味着我们在秋冬季期间以可靠和稳定的方式充分供应天然气，正如我们的消费者所要求的那样。我们非常了解如何应对季节性变化，我们也知道如何在一年中的寒冷时期、冬季工作。而且，我认为，就这些活动而言，我们公司是世界上最好的公司。

至于我们对中国的管道供应，它们正在增长。如今，根据三十年的合同，他们的天然气总量已超过 100 亿立方米。有时，俄罗斯天然气工业股份公司应我们中国同事的要求供应超出合同义务的天然气。

合同是独一无二的。这是世界上最大的天然气供应合同：30 年供应 380 亿立方米天然气。签订这份合同后，中国一瞬间成为了我们最大的消费国之一。事实上，今天我们可以说俄中的合作是最大生产国和最大进口国的合作。

事实上，如您所知，俄罗斯的天然气储量——俄罗斯天然气工业股份公司的天然气储量——是世界上最大的。在接下来的 100 年里，我们的储备不会有任何问题。我们目前在亚马尔 半岛预开发的一些油田 将活跃到 2132 年。

在东西伯利亚，我们拥有Chayandinskoye 和 Kovyktinskoye等大型 气田，其天然气总储量约为 4 万亿立方米。这些油田中只有四分之一的天然气销售给了消费者——只有 1 万亿立方米的天然气。因此，管道供气的前景无疑是巨大的。

东西伯利亚的天然气是一种多组分气体。如您所知，我们已经投产了 阿穆尔天然气处理厂 和氦气生产设施的两条生产线。天然气处理能力为420亿立方米，是世界第二大天然气加工厂。得益于东西伯利亚的多组分资源基础，我们可以生产乙烷、丙烷、丁烷、戊烷-己烷馏分，以及至关重要的氦气。阿穆尔天然气加工厂每年生产的氦气总量将达到 6000 万立方米。它是世界上最大的氦气生产设施，可满足全球三分之一的需求。

什么是氦气？氦是计算机芯片。氦气是光纤。氦气是液晶显示器。最重要的是，人们了解到氦用于空间技术和现代医学。亚洲是氦气的主要和充满活力的市场。

除了东西伯利亚的资源外，俄罗斯最大的储量当然位于西西伯利亚。这不仅包括我们的传统地区 Nadym-Pur-Taz，还包括一个新的天然气生产中心，即亚马尔。Gazprom 建立了一个新的天然气生产中心，它将成为俄罗斯和我们外国消费者在未来几十年甚至 22 世纪的骨干中心。

与此同时，在诸如 Power of Siberia 2 等项目的工作过程中，很明显有可能从西西伯利亚不仅向东部或俄罗斯供应天然气，而且不仅向东部的主要工业中心供应天然气。西伯利亚，也出口到西部和东部。这就是为什么管道天然气供应的增长前景是巨大的。

此外，如果我们谈论天然气的环保性，我们还应该提到俄罗斯天然气工业股份公司的环保努力。在环保努力和低碳足迹方面，Gazprom 是世界上所有主要石油天然气和能源公司中排名第一的公司。我们为此感到非常自豪。我可以说我们计划在未来保持这个位置。

对天然气的需求正在以非常快的速度增长。这里需要注意两点。当然，这些包括绝对增长和季节性增加。

无论人们是否相信全球变暖或全球变冷，我们都可以看到，在过去几年中——我们不是在谈论几十年，而是在最近三年——我们供应天然气的地区的季节性波动正在加剧。今天，Gazprom 的季节性水平高于 2。

这意味着什么？这意味着我们拥有所谓的“俄罗斯天然气工业股份公司的跷跷板”。毫无疑问，这对我们来说是一个竞争优势。除了根据每月平均天然气供应量在限制我们年度市场量的预设参数下工作之外，我们还可以增加供应量。尽管实现这种每日峰值的生产能力通常在一年中仍未使用。然而，它们每年可能有 3、5、10 或 12 天的高需求。

应该说，我们的过剩产能，也就是我们为实现高峰生产而确保的产能，达到了近1500亿立方米的天然气。

这就是竞争优势：无论冬天多么寒冷，条件多么恶劣，我们始终是非常可靠的供应商，我们始终充分履行我们的合同义务。

然而，就季节性需求而言，即使我们今天谈论的是亚洲市场，最能说明问题的例子还是欧洲。当然， 欧洲 市场与亚洲市场相连。 去年冬天欧盟地下仓库的情况 让我们深思。

如您所知，在 2020 年至 2021 年冬季，欧盟从工作天然气库存中提取了创纪录的 660 亿立方米天然气。这是有史以来的记录。欧洲从未见过这样的事情。这是一个寒冷的冬天造成的。再加上一个寒冷的春天，持续了很长时间。因此，向地下储存库注入天然气的时间比欧洲平时晚了整整三周。截至今天，欧洲 UGS 设施比注入计划落后 229 亿立方米天然气。

如您所见，这是一个非常大的数字。事实上，考虑到前一个冬天提取的数量需要在注入期结束时100%补充，与去年的差距接近230亿立方米。欧洲和亚洲的所有专家都表示，向欧洲 UGS 设施注入天然气方面的差距无法弥补。欧洲将进入秋季/冬季，其储气库设施将出现天然气短缺。问题是，短缺会有多大？

但是，这是什么意思？这意味着当前的情况正在影响价格，我们看到欧洲的价格打破了各种记录。他们甚至可能很快就会打破新的记录。至关重要的是，正如我们所看到的，尽管欧洲价格破纪录，但亚洲市场对生产商和投资者更具吸引力。即使在这些条件下，“亚洲溢价”仍然存在。即使在这种情况下，液化天然气也将流向亚洲市场。即使在这些条件下，亚洲消费者的绝对供应量也高于欧洲。

这就是一方面需求大幅增长的原因。我已经概述了我们对未来 20 年亚洲地区的期望，并提到了中国在不久的将来惊人的消费和进口数字。我们看到欧洲对进口天然气的季节性和不断增长的需求。这就是为什么，毫无疑问，就绿色议程和气候目标而言，天然气是同一种资源，它将成为解决目前存在的所有挑战和问题的驱动力。

如您所知，亚太地区不仅在氦气市场方面非常活跃，而且在其他天然气行业（例如天然气汽车的使用）方面也比世界其他地区更具活力。世界上多达 72% 的 天然气燃料汽车 位于亚太地区。我们还应该注意到，将船舶转换为 LNG 加注的趋势在那里比其他地区更为普遍。在这方面，亚洲地区处于领先地位。

总而言之，我亲爱的同事们，我们知道人们可以连续几个小时谈论汽油。结论和答案都是一样的：天然气是应对可持续发展所有挑战的正确解决方案。预祝参会代表工作顺利。感谢您的关注。